鹿门月照开烟树忽到庞公栖隐处的出处(庞公隐鹿门翻译)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-05-27 23:41作者:李建智

鹿门月照开烟树忽到庞公栖隐处的出处(庞公隐鹿门翻译)

李佑郁网友提问:

鹿门月照开烟树忽到庞公栖隐处的出处

优质答案:

一、“鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处”的诗意:鹿门山的月亮照清楚了朦胧的树影。不觉中忽然来到庞公隐居的地方

二、出自孟浩然《夜回鹿门歌》:

山寺钟叫昼已昏,渔梁渡头争渡喧。

人随沙岸向江村,余亦乘船回鹿门。

鹿门月照开烟树,忽到庞公栖隐处。

岩扉松径长寂寥,唯有幽人自来往。

三、全文译文

山寺里的钟声响起,天气已经昏暗,渔梁渡口人们争着过河喧闹不已。行人沿着沙岸向江村走往,我乘着小船返回鹿门。鹿门山的月亮照清楚了朦胧的树影。不觉中忽然来到庞公隐居的地方。岩穴的山门及松间的小路静静静的,只有我这个隐者独自来来往往。

以上就是月亮,树影,自来的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;