酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么(酬乐天扬州初逢席上见赠的原文和翻译)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-06-02 22:39作者:陈怡君

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么(酬乐天扬州初逢席上见赠的原文和翻译)

王亦柔网友提问:

酬乐天扬州初逢席上见赠原文翻译赏析是什么

优质答案:

一、酬乐天扬州初逢席上见赠

刘禹锡 〔唐代〕

巴山楚水凄凉地,二十三年弃置身。

怀旧空吟闻笛赋,到乡翻似烂柯人。

沉船侧畔千帆过,病树前头万木春。

本日听君歌一曲,暂凭杯酒长精神。

二、译文

被贬谪到巴山楚水这些荒凉的地区,度过了二十三年沦落的光阴。

怀念故往旧友徒然吟诵闻笛小赋,久谪回来感到已非旧时光景。

翻覆的船只旁仍有千千万万的帆船经过;枯萎树木的前面也有万千林木欣欣向荣。

今天听了你为我吟诵的诗篇,暂且借这一杯美酒振奋精神。

以上就是巴山,二十三年,这一的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;