够呛应该怎么读(够呛的呛咋写)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-06-02 02:55作者:陈盈轩

够呛应该怎么读(够呛的呛咋写)

谢瑜爱网友提问:

够呛应该怎么读

优质答案:

一、够呛是北方一些地区的方言,读作:gòu qiāng,常用作形收留词,语义较多,不同场合体现不同的意思,但大多数表示否定。比喻受不了、忙不过来或担当不起,同意俗语吃不消,难以实现。是说某件事情实行起来有点困难。不是一定不能实现而是有很多因素存在而导致实现的结果有点费力。

二、“够呛”是个错误词形。著名语言学家王光汉《词典题目研究-合肥方言单音动词考释》指出:用“呛”说不通,当用“戗”。“戗”有逆,反义。如:“戗着风,戗着水,船走得当然慢。”引申指顶着,对着干。如:“你不要戗着他那牛性子。”再引申指话说翻了,发生冲突。《儒林外史》四十三回、五十四回都有“说戗了”一语。又引申谓承受。如:“这屋子连3级地震都怕戗不住。”“戗”本是“创”的古字,后被借用而有如上音义。

以上就是儒林外史,方言,牛性的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;