一任群芳妒原文及翻译介绍(无意苦争春,一任群芳妒翻译)
阅读：0
来源：
发表时间：2022-06-01 10:19
为您推荐
王雅娥网友提问：
一任群芳妒原文及翻译介绍
优质答案：
一、一任群芳妒的前一句是无意苦争春。
二、“无意苦争春，一任群芳妒”出自宋代文学家陆游的《卜算子·咏梅》，用拟人化的手法表现出梅花尽不媚俗的孤高风骨。这两句的意思是：梅花不愿费尽心思与百花争奇斗艳，完全任凭百花妒忌。
三、一任群芳妒的原文：《卜算子·咏梅》宋代：陆游
驿外断桥边，寂寞开无主。已是黄昏独自愁，更着风和雨。
无意苦争春，一任群芳妒。零落成泥碾作尘，只有香如故。
四、翻译：
驿站之外的断桥边，梅花孤单寂寞地绽开了花，无人过问。暮色降临，梅花无依无靠，已经够愁苦了，却又遭到了风雨的摧残。
梅花并不想费尽心思往争艳斗宠，对百花的妒忌与排斥绝不在乎。即使凋零了，被碾作土壤，又化作尘土了，梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
以上就是梅花,百花,群芳的相关信息资料了，希望能帮到您。
