竦峙出处及翻译(竦峙是什么意思)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-06-01 02:16作者:韩俊宏

竦峙出处及翻译(竦峙是什么意思)

吴心真网友提问:

竦峙出处及翻译

优质答案:

一、“竦峙”[ sǒng zhì ]耸立;挺立。 “竦”伸长脖子,提起脚跟站着(如:竦立)。恭敬,肃敬(如:“竦然异之”)。同“悚”。“峙”竖立,耸立(如:峙立)。对峙(相对而立)。两峰相峙。

二、《观沧海》原文内空:

东临碣石,以观沧海。水何澹澹,山岛竦峙。

树木丛生,百草丰茂。秋风萧瑟,洪波涌起。

日月之行,若出其中。星汉灿烂,若出其里。

幸甚至哉,歌以咏志。

三、译文

东行登上碣石山,来观赏沧海。

海水多么宽广浩荡,山岛高高地挺立在海边。

树木和百草一丛一丛的,十分繁茂,

秋风吹动树木发出悲凉的声音,海中涌着巨大的波浪。

太阳月亮的运行,似乎是从这浩瀚的海洋中发出的。

银河星光灿烂,似乎是从这浩瀚的海洋中产生出来的。

我很兴奋,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。

以上就是碣石,树木,百草的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;