洛神赋里的名言(洛神赋中最有名的一句)

林嘉亦网友提问：

洛神赋里的名言

优质答案：

一、原句：其形也，翩若惊鸿，婉若游龙，荣曜秋菊，华茂春松。仿佛兮若轻云之蔽月，飘颻兮若流风之回雪。远而看之，皎若太阳升朝霞；迫而察之，灼若芙蓉出渌波。

二、译文：她的形影，翩然若惊飞的鸿雁，婉约若游动的蛟龙。收留光焕发如秋日下的菊花，体态丰茂如东风中的青松。她时隐时现像轻云笼月，浮动飘忽似回风旋雪。远而看之，明洁如朝霞中升起的朝阳；近而视之，鲜丽如绿波间绽开的新荷。

三、赏析：其形象之鲜明，色彩之艳丽，令人目不瑕接。其中“翩若惊鸿，婉若游龙”，尤为传神地展现了洛神飘然而至的风姿神韵。它与下面的“轻云之蔽月”和“流风之回雪”，都从姿态方面，给人以轻巧、飘逸、流转、绰约的动感。而“秋菊”、“春松”与“太阳升朝霞”和“芙蓉出渌波”，则从收留貌方面，给人以明丽、清朗、华艳、妖冶的色感。这种动感与色感彼此交错和互相浸淫，织成了一幅流光溢彩的神奇景象，它将洛神的尽丽至艳突出地展现于人们的眼前。

以上就是秋菊,洛神,朝霞的相关信息资料了，希望能帮到您。