昭王之不复君其问诸水滨的意思(昭王曰寡人将谁朝而可翻译)

阅读:0 来源: 发表时间:2022-05-29 22:47作者:林姿辛

昭王之不复君其问诸水滨的意思(昭王曰寡人将谁朝而可翻译)

蔡政皓网友提问:

昭王之不复君其问诸水滨的意思

优质答案:

一、昭王之不复君其问诸水滨:出自《左传·僖公四年》:“贡之不进,寡君之罪也,敢不共给?昭王之不复,君其问诸水滨!”意思是:假如楚国没有朝贡,那是楚国的罪责,楚国敢不朝贡吗?昭王南巡溺于汉水,你们还是往问汉水之滨吧!

二、昭王之不复,君其问诸水滨的“其”是表示祈使语气,表请求或命令,可译为“还是”“可要”。

以上就是楚国,汉水,那是的相关信息资料了,希望能帮到您。

    声明

    删帖请联系zhiyihome@qq.com;