峨眉山月歌的原文及译文(峨眉山月歌 的译文)
阅读:0
来源:
发表时间:2022-05-29 20:58
陈心芸网友提问:
峨眉山月歌的原文及译文
优质答案:
一、《峨眉山月歌》作品原文:峨眉山月半轮秋,影进平羌江水流。夜发清溪向三峡,思君不见下渝州。
二、译文:高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。活动的平羌江上,倒映着晶亮月影。夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍往向渝州。
三、《峨眉山月歌》是唐代伟大诗人李白的诗作。这是李白初次出四川时创作的一首依恋家乡山水的诗,写诗人在船中所见的夜景:峨眉山上空高悬着半轮秋月,平羌江水中活动着月亮映影。首句是仰看,写静态之景;次句是俯视,写动态之景。第三句写出发和前往的地点,第四句写思念友人之情。全诗连用五个地名,通过山月和江水展现了一幅千里蜀江行旅图,语言自然流畅,构思新奇精巧,意境清朗秀美,充分显示了青年李白的艺术天赋。
以上就是峨眉,峨眉山,山月的相关信息资料了,希望能帮到您。